Das Knochenstück oder auch Amulett von Lindholm stammt aus Schonen (Schweden) aus der Zeit zwischen dem 4. bis 6. Jh. Es gehört mit zu den ältesten nordgermanischen Runen-Inschriftenfunden (siehe: Runenzeugnisse der Nordgermanen.)
Inschrift[]
- Inschrift: ek erilaz sa [w]ilagaz hateka aaaaaaaazzznn[n]bmuttt: alu.
- Übersetzung: "Ich heiße Erilar der Listige."
Darauf folgen acht ans-Runen, drei elgr-Runen, drei nauþ-Runen, b m u und drei tyr-Runen, sowie schließlich als eine erklärende Zusammenfassung dieser zu magischem Zweck angebrachten Runen das Wort alu, das zum Verbum alan gehört und 'Zuwachs, Gedeihen' bedeutet. [1] Es befindet sich im dänischen Nationalmuseum (Inv. Nr.: 5084).
Quellen[]
- Knochenstück von Lindholmen (Sk 69) im RuneS-Projekt der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Abgerufen am 05.07.2021
- Hoops, Johannes. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 1. Auflage, 4 Bände. K. J. Trübner, Straßburg 1911-1919. Bd. IV, S. 5 ff.
Einzelnachweise[]
- ↑ Artikel im englischen Wikipedia: Lindholm amulet